Start Schlagwörter Elvetino

Schlagwort: Elvetino

Speisewagen Fernverkehrs-Doppelstockzug IC200 Twindexx RABDe 502 006 6_Sandro Hartmeier_21 8 18

SBB stellt erstmals Speisewagen der neuen Doppelstockzüge vor [aktualisiert]

Die neuen Fernverkehrs-Doppelstockzüge des Typs IC 200 der SBB verfügen über vollständig neu gestaltete Speisewagen. Ab dem kommenden Fahrplanwechsel kommt das neue Speisezimmer der Nation schrittweise zum Einsatz. Die SBB setzt im internationalen und im nationalen Fernverkehr auch künftig auf Speisewagen und unterstreicht damit die Attraktivität der Bahn weiter.
FVDosto-Erstfahrt_SBB Gian Vaitl

Primo semestre 2018: Risultato positivo per le FFS – a vantaggio di clienti e...

Il primo semestre 2018 è stato positivo per le FFS. La domanda è lievemente aumentata rispetto all’anno precedente: nel primo semestre 2018 le FFS hanno trasportato ogni giorno 1,25 milioni di passeggeri (stesso periodo dell’esercizio precedente: 1,24 milioni). Il numero di abbonamenti generali è aumentato del 2,5 percento rispetto allo stesso periodo dell’esercizio precedente, mentre quello degli abbonamenti metà-prezzo è salito del 4,8 percento. Oltre 3 milioni di viaggiatori possiedono un abbonamento metà-prezzo o generale, ovvero circa il 40 percento della popolazione svizzera.
FVDosto-Erstfahrt_SBB Gian Vaitl

Premier semestre 2018: Bon résultat pour les CFF, au profit des clients et des...

Premier semestre 2018 positif pour les CFF: la demande s’est inscrite en légère hausse par rapport au premier semestre 2017. En effet, les CFF ont transporté chaque jour 1,25 million de passagers (contre 1,24 million au premier semestre 2017). Le nombre d’abonnements généraux et d’abonnements demi-tarif a respectivement augmenté de 2,5 et 4,8%. Plus de 3 millions de voyageurs, soit près de 40% de la population suisse, possèdent actuellement un abonnement général ou demi-tarif.
FVDosto-Erstfahrt_SBB Gian Vaitl

Erstes Halbjahr 2018: SBB gut unterwegs – Kunden und Besteller profitieren

Die SBB war im ersten Halbjahr 2018 gut unterwegs: Die Nachfrage ist gegenüber dem Vorjahr leicht gestiegen: Im ersten Halbjahr 2018 hat die SBB täglich 1,25 Mio. Passagiere befördert (Vorjahresperiode 1,24 Mio.). Die Anzahl Generalabonnemente ist im Vergleich zur Vorjahresperiode um 2,5 Prozent, diejenige der Halbtaxabonnemente um 4,8 Prozent gestiegen. Mehr als 3 Millionen Reisende haben ein Halbtax- oder Generalabonnement; das sind rund 40 Prozent der Schweizer Bevölkerung.
Speisewagen Fernverkehrs-Doppelstockzug IC200 Twindexx RABDe 502 006 3_Sandro Hartmeier_21 8 18

Le FFS presentano in anteprima le carrozze ristorante dei nuovi treni bipiano

I nuovi treni bipiano per il traffico a lunga percorrenza di tipo IC 200 delle FFS sono dotati di carrozze ristorante completamente rinnovate. A partire dal prossimo cambiamento d’orario, i nuovi ristoranti di bordo apriranno gradualmente le porte ai viaggiatori. Nel traffico a lunga percorrenza, nazionale e internazionale, le FFS continuano a puntare sulle carrozze ristorante, mettendo così ulteriormente in luce l’attrattiva della ferrovia.
Speisewagen Fernverkehrs-Doppelstockzug IC200 Twindexx RABDe 502 006 3_Sandro Hartmeier_21 8 18

Les CFF présentent les voitures-restaurants de leurs nouveaux trains duplex

Les nouveaux trains duplex CFF de type IC 200 pour le trafic grandes lignes disposent de voitures-restaurants entièrement réaménagées. Ce nouvel espace de restauration entrera progressivement en service à partir du prochain changement d’horaire. En trafics grandes lignes international et national, les CFF continueront de miser sur les voitures-restaurants afin de souligner l’attrait du chemin de fer.
Uniform Elvetino Mitarbeitende 2018_SBB CFF FFS_21 3 18

SBB mit neuer Bahngastronomie

Seit 9. April 2018 bietet die SBB ihren Kunden ein neues Bahngastronomie-Angebot an. Dabei stehen Schweizer Produkte und Qualität im Vordergrund. Zu den Neuerungen gehören eine durchgehende Bedienung in den Speisewagen, ein breiteres Angebot im Take-Away sowie eine Teilerneuerung der Uniformen für die Service-Mitarbeitenden.
sbb-wrb-009-catering-3-0-2_sandro-hartmeier_28-9-16

Restauration ferroviaire: Blasercafé devient le nouveau partenaire pour le café

Les CFF changent de prestataire pour le café dans les voitures-restaurants et bistros: à partir de juillet, les voyageurs pourront déguster les produits de Blasercafé. Dans le cadre d’une procédure d’adjudication, les CFF ont retenu cette marque suisse bien ancrée dans son pays.
sbb-wrb-009-catering-3-0-2_sandro-hartmeier_28-9-16

Catering ferroviario: Blasercafé è il nuovo partner per il caffè

Le FFS cambiano fornitore: da inizio luglio, ai viaggiatori nelle carrozze ristorante e nei Bistrot serviranno il caffè dell’azienda Blasercafé. Nel quadro di una messa a concorso, le FFS hanno deciso di aggiudicare il mandato a un marchio svizzera fortemente radicato a livello nazionale.
sbb-wrb-009-catering-3-0-2_sandro-hartmeier_28-9-16

SBB Bahncatering: Blasercafé ist neuer Kaffeepartner

Die SBB wechselt in ihren Speisewagen und Bistros den Kaffeeanbieter und serviert den Reisenden ab Anfang Juli 2018 Blasercafé. Im Rahmen einer Ausschreibung für die Vergabe hat sich die SBB für eine national stark verankerte Schweizer Marke entschieden.

X