Start Schlagwörter SBB Railaway

Schlagwort: SBB Railaway

20-millionste-kunden-sbb-railaway_sbb-cff-ffs_7-16

Aumentano i viaggiatori del tempo libero con Railaway

Sempre più viaggiatori del tempo libero utilizzano i trasporti pubblici: circa 3,3 milioni di clienti hanno infatti viaggiato con Railaway nel primo semestre 2018 - il 2,8 percento in più rispetto al primo semestre del 2017. Questo nonostante durante l'inverno i numerosi giorni di cattivo tempo abbiano causato una riduzione del fatturato relativo alle offerte invernali.
20-millionste-kunden-sbb-railaway_sbb-cff-ffs_7-16

De plus en plus de personnes choisissent Railaway pour leurs loisirs

De plus en plus de personnes se déplacent en transports publics dans le cadre de leurs loisirs: quelque 3,3 millions de clients ont opté pour Railaway au premier semestre 2018, soit une progression de 2,8% par rapport à la même période 2017. Cela, même si les nombreuses journées d’intempéries d’hiver ont entraîné un recul du chiffre d’affaires généré par les offres saisonnières.
20-millionste-kunden-sbb-railaway_sbb-cff-ffs_7-16

Mehr Freizeitreisende mit Railaway unterwegs

Mehr Freizeitreisende benutzen den ÖV: Knapp 3,3 Millionen Kunden waren im ersten Halbjahr 2018 mit Railaway unterwegs – das sind 2,8 Prozent mehr als im ersten Halbjahr 2017. Dies, obwohl im Winter die vielen Sturmtage zu weniger Umsatz bei den Winterangeboten führten.
SBB-Logo

Toccare con mano il mondo del lavoro digitale

In occasione dei campionati delle professioni «Swiss Skills», dal 12 al 16 settembre si terrà la quarta edizione degli «ICTskills». Durante cinque giorni le FFS assieme ad altre aziende, associazioni ed enti formativi daranno modo ai presenti di scoprire più da vicino il mondo del lavoro digitale.
SBB-Logo

Découvrir les métiers du numérique en direct

Les «ICTskills2018» se tiendront du 12 au 16 septembre, pour la quatrième fois déjà, à l’occasion des Championnats suisses des métiers (Swiss Skills). Durant cinq jours, les CFF et d’autres entreprises, associations et formateurs feront découvrir le monde du travail numérique.
SBB-Logo

Digitale Berufswelten live erleben

Anlässlich der nationalen Berufsmeisterschaften (Swiss Skills) finden vom 12. bis 16. September 2018 bereits zum vierten Mal die «ICTskills2018» statt. Während fünf Tagen macht die SBB zusammen mit anderen Unternehmen, Verbänden und Bildungsanbieter die digitale Arbeitswelt erlebbar.
video

«VR FFS»: viaggio virtuale attraverso la Svizzera

Dal 14 agosto i viaggiatori potranno partire con l’app «VR FFS» alla scoperta di Zurigo, Lugano, Zermatt o percorrere la linea di montagna del San Gottardo. I contenuti per l’app Virtual reality, realizzati tra l’altro in collaborazione con Svizzera Turismo, Swiss Travel System e Railaway.
video

«VR CFF»: à la découverte de la Suisse avec la réalité virtuelle

Zurich, Lugano, Zermatt ou encore la ligne de faîte du Saint-Gothard: à partir du 14 août, les voyageurs pourront explorer ces nouvelles destinations avec l’appli Virtual Reality CFF. Les contenus ont notamment été élaborés en collaboration avec Suisse Tourisme, Swiss Travel System et Railaway.
Flirt_TILO_7 11 12

Al 71° Locarno Festival con Railaway FFS

Per la 71ª edizione del Locarno Festival (dall’1 all’11 agosto 2018) Railaway FFS, in collaborazione con il Locarno Festival, propone uno sconto del 20 per cento sull’ingresso a chi si reca all’evento con i trasporti pubblici.
Railaway-Logo

2017: Une année exigeante pour Rail Away

L’année n’a pas été de tout repos pour l’opérateur loisirs des CFF. Au total, 1,83 million de personnes ont profité des offres de loisirs de Rail Away en 2017, ce qui représente un léger recul de 1,9% par rapport à l’année précédente. Les visites aux grandes manifestations ont été particulièrement prisées. Toutefois, l’évolution des attentes de la clientèle et une concurrence accrue ont poussé Rail Away à revoir son organisation. L’offre et la commercialisation feront aussi l’objet d’un développement.
Railaway-Logo

2017: Un anno impegnativo per Rail Away

Il fornitore di offerte per il tempo libero delle FFS si lascia alle spalle un anno movimentato: in totale sono stati 1,83 milioni gli svizzeri che hanno usufruito delle offerte per il tempo libero di Rail Away. Ciò corrisponde a un lieve calo dell’1,9 percento rispetto all’anno precedente. A riscuotere particolare successo sono stati i grandi eventi. Tuttavia, le mutate esigenze della clientela e la crescente concorrenza hanno spinto Rail Away ad adeguare l’attuale organizzazione. Verranno rielaborate anche l’offerta e la commercializzazione.
Railaway-Logo

2017: Ein anspruchsvolles Jahr für Rail Away

Die Freizeitanbieterin der SBB hat ein bewegtes Jahr hinter sich: Total nutzten 1,83 Millionen Schweizerinnen und Schweizer die Freizeitangebote von Rail Away. Das entspricht einem leichten Rückgang von 1,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Besonders erfolgreich schnitten die Besuche zu Grossveranstaltungen ab. Jedoch haben veränderte Kundenbedürfnisse und zunehmende Konkurrenz Rail Away dazu bewogen die bestehende Organisation anzupassen. Ebenfalls wird das Angebot sowie die Vermarktung weiterentwickelt.
neue-uniformen-ab-dez-16-3_sbb-cff-ffs_

Les CFF et Ticketcorner mettent fin à leur coopération dans la vente de de...

La vente de billets événementiels n’est plus rentable depuis longtemps pour les CFF. Les clients achètent ces billets de plus en plus en ligne et non plus au guichet. Les CFF et Ticketcorner mettent donc fin à la vente de ces billets le 28 février 2018. Les offres de Railaway restent, elles, disponibles dans les guichets des gares.
neue-uniformen-ab-dez-16-3_sbb-cff-ffs_

Le FFS e Ticketcorner terminano la collaborazione nella vendita di biglietti per eventi

Da tempo la vendita di biglietti per eventi non è più redditizia per le FFS. I clienti acquistano sempre più online e non più presso i Centri viaggiatori. Per questo motivo dal 28 febbraio 2018 le FFS abbandonano l’attività verso terzi "biglietti per eventi". Le offerte Railaway sono invece sempre disponibili presso gli sportelli.
neue-uniformen-ab-dez-16-3_sbb-cff-ffs_

SBB und Ticketcorner beenden Kooperation im Verkauf von Eventtickets

Der Verkauf von Eventtickets ist für die SBB seit längerem nicht mehr gewinnbringend. Kunden kaufen Eventtickets zunehmend direkt online und nicht mehr am Bahnschalter. Daher beenden die SBB und Ticketcorner das Drittgeschäft "Eventtickets" per 28. Februar 2018. Railaway-Angebote sind weiterhin am Bahnschalter erhältlich.
GBT Erstfahrt Gueterzug 1_Sandro Hartmeier_11 12 16

Erstes Halbjahr 2017: SBB gut unterwegs – Güterverkehr in der Schweiz unter Druck

Die SBB hat im ersten Halbjahr 2017 mehr Passagiere befördert als in der Vorjahresperiode. Pünktlichkeit und Kundenzufriedenheit im Personenverkehr und in den Bahnhöfen sind gestiegen. Die digitalen Verkaufskanäle legten erneut zu. Das Konzernergebnis ist gestiegen, der Schuldendeckungsgrad konnte verbessert werden. Stark unter Druck ist der Güterverkehr in der Schweiz, wie das negative Halbjahresergebnis von SBB Cargo zeigt. Der internationale Güterverkehr erzielte einen Rekordumsatz und ein positives Halbjahresergebnis; dies wird durch den langen Unterbruch der Strecke Basel – Karlsruhe beeinträchtigt werden. Die SBB unternimmt alles, um die Auswirkungen zu minimieren.
TILO-Giornico_Georg-Trueb_23 6 15

Alla sagra del Borgo con TILO

Dal 22 al 24 settembre 2017 si terrà la Sagra del Borgo a Mendrisio e anche quest’anno TILO è il mezzo più veloce e sicuro per raggiungere le corti, pronte ad accogliere gli amanti del buon vino e della buona cucina ticinese.
GBT Erstfahrt Gueterzug 1_Sandro Hartmeier_11 12 16

Premier semestre 2017: Les CFF en bonne voie – pressions sur le trafic marchandises...

Au premier semestre 2017, les CFF ont transporté plus de voyageurs qu’à la même période de l’année précédente. La ponctualité et la satisfaction de la clientèle en trafic voyageurs et dans les gares se sont renforcées. La progression des canaux de vente numériques s’est poursuivie. Le résultat du groupe s’est inscrit en hausse et le taux de couverture de la dette s’est amélioré. En revanche, les fortes pressions sur le trafic marchandises en Suisse n’ont pas épargné CFF Cargo, qui a terminé le premier semestre sur un résultat négatif. Grâce à un chiffre d’affaires record, le fret international a enregistré un résultat positif au premier semestre. La longue interruption de la ligne Bâle – Karlsruhe pèsera sur les chiffres de l’exercice, même si les CFF multiplient les efforts pour minimiser les effets des travaux.
GBT Erstfahrt Gueterzug 1_Sandro Hartmeier_11 12 16

Primo semestre 2017: FFS sulla buona strada – sotto pressione il traffico merci in...

Nel primo semestre 2017 le FFS hanno registrato un aumento dei passeggeri rispetto allo stesso periodo dell’esercizio precedente, con un incremento della puntualità e della soddisfazione dei clienti nel traffico viaggiatori e nelle stazioni. In continua crescita anche l’attività sui canali di vendita digitali. Il risultato consolidato è aumentato, il grado di copertura dei debiti è migliorato. Il traffico merci in Svizzera, per contro, è sottoposto a forti pressioni, come evidenzia il risultato semestrale negativo di FFS Cargo. Il traffico merci internazionale ha invece conseguito un fatturato record e un risultato semestrale positivo, che tuttavia risentirà dalla lunga interruzione sulla tratta Basilea – Karlsruhe. Le FFS stanno facendo il possibile per minimizzare le ripercussioni.
Schulreise2017-Bhf-Olten_SBB CFF FFS_26 6 17

Schulreisesaison: 1,5 Mio Schüler reisten bis Ende Juni 2017 mit der SBB

Die Wochen vor den Sommerferien werden von Schweizer Lehrerinnen und Lehrern am häufigsten für die Durchführung der traditionellen Schulreise genutzt. Anders als im Vorjahr verteilten sich die Gruppenreisen sehr viel gleichmässiger. Grund dafür waren einerseits die stabile Wettersituation, anderseits die Festtagskonstellation im Jahr 2017.

In den letzten 7 Tagen

X