MBC: Standseilbahn zwischen Cossonay-ville und Penthalaz hat Betrieb wieder aufgenommen

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 24. August 2021 veröffentlicht.

Von:

1. September 2021

Die Standseilbahn der MBC, zwischen Cossonay-ville und Penthalaz, hat am 23. August 2021 den Betrieb nach Erneuerungsarbeiten wieder aufgenommen. / Quelle: MBC

Standseilbahn Cossonay-ville Penthalaz Betrieb wieder aufgenommen_MBC_8 21 — Die Standseilbahn der MBC, zwischen Cossonay-ville und Penthalaz, hat am 23. August 2021 den Betrieb nach Erneuerungsarbeiten wieder aufgenommen. / Quelle: MBC

Nach einem Jahr Modernisierungsarbeiten, in welchem die Strecke zwischen Cossonay-ville und Penthalaz mit Ersatzbussen zurückgelegt wurde, konnte die Standseilbahn am Montag, 23. August 2021 wieder in Betrieb genommen werden.

Die offizielle Einweihung findet am 4. September 2021 von 11 bis 17 Uhr statt. Die Bahn kann in dieser Zeit kostenlos benützt werden.

Komplette Mitteilung der MBC in französischer Sprache:
Après une année de travaux de modernisation durant laquelle le trajet entre Cossonay-ville et Penthalaz a été assuré par des bus de remplacements, le funiculaire est prêt à reprendre du service, dès le lundi 23 août. Avec une capacité d’accueil augmentée, une cadence rapprochée et un temps de trajet réduit, l’installation a également été adaptée pour un meilleur accueil des personnes à mobilité réduite. Modification des horaires L’horaire de début de service reste inchangé – premier départ des cabines à 5:00 de Cossonay et Penthalaz. L’horaire de fin de service est modifié dès le 23 août avec la remise en service du funiculaire: – Dimanche à Jeudi: dernier départ à 1h10 AM – Vendredi et Samedi: dernier départ à 1h55 AM Modification de la cadence Pour répondre aux besoins des clients, la cadence a été augmentée. Dès le 23 août, du lundi au vendredi le départ est prévu toutes les 10 minutes entre le début du service et 6h, puis entre 20h et la fin du service. Entre 6h et 20h, les départs auront lieu toutes les 5 minutes. Les week-ends et jours fériés, les départs auront lieu toutes les 10 minutes. – L’horaire détaillé peut être consulté en cliquant sur ce lien: Horaire funiculaire – dès 23.08.21

Komplette Mitteilung der MBC in französischer Sprache:

Après une année de travaux de modernisation durant laquelle le trajet entre Cossonay-ville et Penthalaz a été assuré par des bus de remplacements, le funiculaire est prêt à reprendre du service, dès le lundi 23 août.

Avec une capacité d’accueil augmentée, une cadence rapprochée et un temps de trajet réduit, l’installation a également été adaptée pour un meilleur accueil des personnes à mobilité réduite.

Modification des horaires

L’horaire de début de service reste inchangé – premier départ des cabines à 5:00 de Cossonay et Penthalaz.

L’horaire de fin de service est modifié dès le 23 août avec la remise en service du funiculaire:

– Dimanche à Jeudi: dernier départ à 1h10 AM
– Vendredi et Samedi: dernier départ à 1h55 AM

Modification de la cadence

Pour répondre aux besoins des clients, la cadence a été augmentée.

Dès le 23 août, du lundi au vendredi le départ est prévu toutes les 10 minutes entre le début du service et 6h, puis entre 20h et la fin du service.

Entre 6h et 20h, les départs auront lieu toutes les 5 minutes.

Les week-ends et jours fériés, les départs auront lieu toutes les 10 minutes.

– L’horaire détaillé peut être consulté en cliquant sur ce lien: Horaire funiculaire – dès 23.08.21