Ab Herbst 2025 wird die Forchbahn-Haltestelle Waldburg barrierefrei saniert und modernisiert. Ausserdem müssen die Gleisanlagen zwischen den Haltestellen Rehalp und Waldburg ersetzt werden. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Herbst 2027.
Die Publikumsanlage der Haltestelle Waldburg stammt aus dem Jahr 1973: Das Behindertengleichstellungsgesetz wird ebenso nicht erfüllt wie auch die aktuellen Sicherheitsvorschriften bezüglich Perronbreite, Gleisachsabständen und Abstand zum Wald (Fahrstrom). Dies soll in einer umfassenden Sanierung behoben werden. Das Mittelperron wird erhöht, um den stufenfreien Zugang zu den Fahrzeugen zu gewährleisten, und durch eine neue Personenunterführung mit neuen Rampen-/Lift- und Treppenzugängen erschlossen. Die Haltestelle wird so verbreitert, dass zum einen der neue Zugang der heutigen Normbreite entspricht. Zum anderen werden die minimalen sicheren Bereiche im ganzen Haltestellenbereich eingehalten. Zudem wird das Mittelperron auf 80 Meter verlängert, um dem heutigen Betrieb mit 75 Meter langen Zügen gerecht zu werden. Das Perron wird über die ganze Fläche überdacht wie die äusseren Zugänge. Damit werden die Aufenthaltsqualität und die Sicherheit auf den Treppen und Rampen bei Schnee und Eis verbessert.
Durch die Verbreiterung der Haltestelle muss die Forchstrasse nach Süden verschoben werden. Ausserdem wird die Forchstrasse durch die neuen Radstreifen etwas breiter. Die Verlegung der Strasse hat Anpassungen an den bestehenden Werkleitungsanlagen zur Folge. Während der Bauzeit wird die Haltestelle ausser Betrieb genommen. Die Bahnkunden müssen auf die Haltestellen Rehalp oder Spital Zollikerberg ausweichen. Während der Arbeiten an der Forchstrasse erfolgt die Verkehrsführung abschnittsweise teilweise einspurig mit Lichtsignalen. Soweit möglich wird eine zweispurige Verkehrsführung ohne Lichtsignale angestrebt und umgesetzt.
Bevor die finale Planung in Angriff genommen wird, informierte die Forchbahn über das Projekt und damit verbundene Einschränkungen im Bahnbetrieb und auf der Strasse während der Bauzeit. Die Forchbahn und der Quartierverein luden am 4. Mai 2023 die Bevölkerung ein, sich ein Bild von den geplanten Baumassnahmen und den damit einhergehenden Einschränkungen zu verschaffen.
